Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Conical flow™ nozzle and spring electrode give you up to 6 times longer consumable life, when compared with standard PAC121, PAC123 and PAC125 torches and consumables. | La boquilla Conical Flow™ y el electrodo Spring aportan una duración de los consumibles 6 veces mayor en comparación con las antorchas y consumibles estándar PAC121, PAC123 y PAC125. |
Conical Flow ™ nozzle technology increases arc energy density for superior cut quality with little dross. | Tecnología de boquilla Conical Flow ™ que aumenta la densidad de energía del arco para una calidad de corte superior con poca escoria. |
Conical Flow™ nozzle and Spring electrode give you up to 55% more consumable life for up to a 30% reduction in consumable costs. | La boquilla Conical Flow™ y el electrodo Spring le dan una duración de los consumibles hasta un 55% mayor con lo que logra reducir los costos hasta en un 30%. |
Direct measurement of the exhaust flow by flow nozzle or equivalent metering system (for detail see ISO 5167:2000). | Medición directa del caudal de escape mediante boquilla o sistema de medición equivalente (para más detalles, véase la norma ISO 5167:2000). |
Pressure differential devices, like flow nozzle, (details see ISO 5167); | dispositivos de diferencial de presión, como las toberas medidoras de caudal (véanse los detalles en la norma ISO 5167); |
Compared with the venturi tube, the flow nozzle is cheaper, whereby the pressure recovery is not as high. | En comparación con los tubos Venturi, las boquillas son más aquilatadas en precio, mientras que la pérdida de carga es mayor. |
The smooth inlet of the flow nozzle results in a higher coefficient of discharge than most other differential meters. | La entrada suave de la boquilla de flujo resulta en un coeficiente más alto de descarga que la mayoría del resto de los medidores diferenciales. |
A CVS flow-meter shall be calibrated using a reference flow-meter such as a subsonic venturi flow-meter, a long-radius flow nozzle, a smooth approach orifice, a laminar flow element, a set of critical flow venturis, or an ultrasonic flow-meter. | El caudalímetro del CVS se calibrará mediante un caudalímetro de referencia, como un venturi subsónico, una tobera de gran radio, un orificio de admisión liso, un elemento de flujo laminar, un juego de venturis de flujo crítico o un caudalímetro ultrasónico. |
The Daniel Flow Nozzle unique rounded design provides a more competent sweep of particles in the flow stream, which extends product life by reducing wear and damage. | El diseño redondeado proporciona un barrido más efectivo de partículas en el flujo, extendiendo la vida del producto al reducir desgaste y daño potencial. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
