Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Casi se puede sentír el aroma de las flores de azahar luciendo este broche. | You can almost smell the aroma of these orange blossoms while wearing them. |
Un temperamento extrovertido expresado por la canela de Ceilán, la ciruela carnosa y las flores de azahar luminosas. | An extrovert temperament expressed by Ceylon cinnamon, fleshy plum and bright orange flowers. |
Yo también. Aquí están las flores de azahar. | Here are the orange flowers. |
Plaza Manilva es una placita encantadora llena de flores de azahar en el centro de Estepona. | Plaza Manilva is a charming little square set with orange blossoms in the centre of Estepona. |
Luego regresó a la casa de la familia, cuyo jardín estaba lleno de rosas de mayo, flores de azahar y tubérculos. | Then she returned to the family home whose garden was populated with May roses, orange blossoms and tubers. |
Esta salida precede a un corazón femenino de flores de azahar, ensalzado por el rocío de muguete y pétalos de rosa. | This top note precedes a feminine middle note of orange blossom, enhanced by lily of the valley and rose petals. |
Estomacales: Las flores del naranjo o flores de azahar combaten los espasmos estomacales (6 flores por taza de agua en infusión durante 3 minutos. Tomar de 3 a 4 tazas por día) | Stomachic: Orange blossoms or orange flowers combat stomach spasms (6 flowers per cup of water infused for 3 minutes, take 3 to 4 cups per day) |
Una inmersión olfativa alrededor de nueve esencias aromáticas de cítricos, de flores de azahar y de verbena, que son los ingredientes esenciales de las aguas de Colonia, la base de la perfumería moderna. | An olfactory immersion using nine aromatic essences, citrus, orange flower and verbena, the essential ingredients of eau de Cologne, which is the basis for modern perfumes. |
Miel de azahar: Es la miel que producen las abejas en la zona del levante español cuando liban las flores de azahar, es decir las flores de los cítricos, principalmente el limonero y el naranjo (miel de naranjo). | Orange blossom honey: It is the honey that bees produce when they visit the flowers of orange blossom, that is to say the flowers of citrus fruits, mainly lemon trees and orange trees. |
Úlcera de estómago: Se utilizan las flores de azahar en combinación con otras plantas como la manzanilla o la tila. (Infusión mixta a partes iguales de flores de manzanilla, tila y naranjo. 1 cucharadita por taza durante 30 minutos. | Stomach ulcer: Orange blossom flowers are used in combination with other plants such as chamomile or linden to treat stomach ulcers. (Mixed infusion of equal parts chamomile, lime and orange flowers 1 teaspoon per cup for 30 minutes 3 cups a day) |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
