Florecilla | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Así que tú eres la florecilla encantadora con la que he estado chateando.	So you're the lovely flower that I've been chatting with.
No es la hora, florecilla.	It is not the time, little flower.
Pero esta florecilla asustada en la que te has convertido... esa no es mi hija.	But this shrinking violet that you're becoming... that's not my daughter.
No te preocupes, florecilla.	No! Don't worry, buttercup.
No te lo tomes a mal, florecilla.	Now, there's nothing personal, muffin.
El primero cincelado tiene forma de florecilla y el otro con aplicaciones de filigrana aplicada.	The first has an engraving in the shape of a flower and the second has filigree appliqués.
Que colores más bonitos!!!la florecilla genial!	Great streetstyle outfit! Love it!
Ah, y una cosa más, florecilla: no te vuelvas a meter con mis amigas, que son las mejores del mundo.	Oh, and another thing, "sweetie", leave my friends alone, they're the best in the world.
Piensa en todo lo que hemos pasado durante estos seis meses... y todo por una florecilla de nada.	Think of all the trouble we've been through these past six months... just for the sake of a little flower.
El jugo de esta florecilla embriaga muy agradablemente, como debió ser el amor embriagador y dulce de la Xkeban.	The juice of this flower produces a pleasant drunkenness, as sweet and intoxicating as Xkeban's love must have been.