Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Sugerencias: Pruebe esta salsa con totopos o acompañando unas deliciosas quesadillas de flor de calabaza.
Suggestions: Try this salsa with tortilla chips or accompanying some delicious squash blossom quesadillas.
Lave 1 manojo de flor de calabaza.
Wash 1 squash blossom bunch.
En esta receta primero se cocina un relleno de flor de calabaza con epazote y cebolla.
In this recipe first a filling of squash blossom with epazote and onion is cooked.
Remueva de cada flor de calabaza que lavó el tallo, el pistilo y los picos del cáliz.
Remove from each squash blossom the stalk, the pistil and the calyx peaks.
Inlcuye: Aperitivos: tartaleta de queso de cabra, ravioli de flor de calabaza, el clásico salmón ahumado y guacamole.
It includes: Appetizers: goat cheese tartlet, squash flower ravioli, classic smoked salmon, and guacamole.
Entre los productos más comunes están el maíz, fríjol, haba, flor de calabaza, lechuga y nopal.
Among the most common crops are corn, field beans, lima beans, zucchini flowers, lettuce and cactus.
Agregue las hojas verdes, flor de calabaza, semillas de calabaza, queso y cebolla, y revuelva ligeramente.
Add the greens, squash blossoms, pumpkin seeds, cheese and onion, and toss lightly. Serves 4.
Primero hay que preparar la flor de calabaza, después se fríe y al final se hacen las quesadillas.
First the squash blossom has to be prepared, then it is fried and at the end the quesadillas are made.
Es ideal usar flores de calabaza frescas pero sí no las consigue podría utilizar flor de calabaza enlatada.
It is ideal to use fresh squash blossoms however if you don't get them you could use canned squash blossom.
Variaciones: Hay una quesadilla para cada gusto ya que también se pueden preparar con: champiñones, huitlacoche, flor de calabaza, papa, etc.
Variations: There is a quesadilla for every taste as they can also be prepared with: mushrooms, huitlacoche, squash blossom, potato, etc.
Palabra del día
el estanque