It is a pity that much of this route isn't closer to the reservoir, but in rainy springs you'll have a beautiful view of a flooded forest of alders. | Lástima que este itinerario se aleje del embalse en gran parte del trayecto, pero podremos disfrutar en las primaveras lluviosas de la preciosa visión de un bosque de alisos inundado. |
The tract covers different vegetation types, with low seasonally flooded forest and evergreen and semi-evergreen subtropical forests. Seasonal and permanent freshwater lagoons and sink holes are scattered across the landscape. | El área está cubierta de diferentes tipos de vegetación, de bosques bajos, estacionalmente inundados y de bosques subtropicales perennes y semi perennes; lagunas de agua dulce permanentes y estacionales y sumideros se encuentran dispersos en el paisaje. |
Slippery snails and giant hedgehogs roam the flooded forest. | Caracoles y erizos gigantes Slippery bosque inundado. |
Enjoy the view on flooded forest from the water line! | Disfrute de la vista en el bosque inundado desde el agua! |
We'll explore the mysterious flooded forest. | Exploraremos el misterioso bosque inundado. |
The species lives in dense secondary vegetation, plantations (Dominica only), ravines, and flooded forest. | La especie vive en la vegetación secundaria densa, las plantaciones (Dominica solamente), quebradas y bosques inundados. |
Our expeditions for igarapés (creeks), igapós (flooded forest), rivers, islands and forest are special chapter. | Nuestros paseos por los igarapés (arroyos), igapós (mata inundada), ríos, islas y selva son un capítulo aparte. |
Know the igapós (flooded forest) where there will be a great chance to see animals like monkeys and sloths. | Vamos conocer los igapós (selva inundada) donde tenemos grande posibilidad de avistar animales como monos y perezosos. |
We'll explore the mysterious flooded forest by canoe or by trails, observing the nature of the trees and the water. | Exploraremos el misterioso bosque inundado en canoa o en senderos, observando la naturaleza de los árboles y el agua. |
Today's tour will be in a regional canoe rowing through the region's creeks and flooded forest. | Tour de hoy será en una canoa de remo regional a través de los arroyos de la región y el bosque inundado. |
