Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Yeah, well, whatever floats your boat. | Sí, vale, lo que prefieras. |
Really, whatever nasal irritant floats your boat. | Nombra el irritante nasal que prefieras. |
I don't know why you would want this on video, but whatever floats your boat. | No entiendo por qué querrían que me grabe haciendo esto, pero si es lo que necesitan... |
So, essentially, whatever floats your boat. | Entonces, esencialmente, lo que sea que flote su bote. |
Well, whatever floats your boat, right? | Bueno, lo que sea que te mantenga a flote, ¿verdad? |
I don't know why you would want this on video, but whatever floats your boat. | No sé por qué querrían esto en video... pero, como quieran. |
Or, more importantly, we saved a good man's life. Whatever floats your boat. | Y lo más importante, hoy salvamos la vida de un hombre. |
What floats your boat? | ¿Qué flota tu barco? |
Well, whatever floats your boat. | Bueno, lo que sea que te haga sentir bien. |
I know it floats your boat, but I'm not that type of girl. | Sé que te da lo mismo, pero no soy esa clase de chica. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
