Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
His recent work includes 'Makoko Floating School', an innovative, prototype, floating structure located on the lagoon heart of Nigeria's largest city, Lagos. | Su trabajo reciente incluye 'Escuela flotante de Makoko', un prototipo con una estructura innovadora y flotante, situado en el corazón de la laguna de la ciudad más grande de Nigeria, Lagos. |
‘aerodrome’ means a defined area (including any buildings, installations and equipment) on land or water or on a fixed, fixed offshore or floating structure intended to be used either wholly or in part for the arrival, departure and surface movement of aircraft; | «aeródromo» área definida (que incluye todas sus edificios, instalaciones y equipos) sobre tierra o agua, o estructura fija, fija en alta mar o flotante destinada total o parcialmente a la llegada, salida y movimiento en superficie de aeronaves; |
‘aerodrome’ means a defined area (including any buildings, installations and equipment) on land or water or on a fixed, fixed off-shore or floating structure intended to be used either wholly or in part for the arrival, departure and surface movement of aircraft; | «aeródromo» una zona definida (incluidos edificios, instalaciones y equipos) en tierra, en el agua o en una estructura fija, fijada extraterritorialmente o flotante para ser utilizada total o parcialmente para la salida, la llegada o el movimiento en superficie de aeronaves; |
The skin of the floating structure is made up of two layers: polyester fibres and titanium dioxide. | La piel de la estructura flotante se compone de dos capas: fibras de poliéster y dióxido de titanio. |
The bogie, where trailer wheel axles are located, has a floating structure instead of being fixed. | El bogie, donde se localizan los ejes de ruedas del remolque, presenta una estructura flotante, no fija. |
The floating structure used triple glazed Guardian glass that provides superior energy savings, security and acoustic insulation. | La arquitectura flotante está construida con un triple acristalamiento Guardian Select que aporta un ahorro energético superior, seguridad y aislamiento acústico. |
In this case the platform may be associated with a floating structure in accordance with the definition contained in the Convention. | En este caso la plataforma puede asimilarse a una construcción flotante, de acuerdo a la definición contenida en el Convenio. |
‘Installation’ means any fixed or floating structure, and any integral part thereof, that is engaged in activities, including, in particular: | por «instalación» se entiende cualquier estructura fija o flotante, así como cualquier parte integrante de ella, que se utilice en las actividades, comprendidas, en particular: |
The great floating structure has a length of 119 metres, 31,7m of large and a depth of 7.31m as well as a weight of 11039 tons. | La gran estructura flotante tiene una eslora de 119 metros, 31,7 de manga y 7,31 de calado y un peso de 11.039 toneladas. |
It is the first company in the world that has been able to design, install and operate the first semi-submergible floating structure to generate offshore wind energy. | Es la primera empresa en el mundo que ha sido capaz de diseñar, instalar y operar la primera estructura flotante semi-sumergible para la generación eólica offshore. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
