Me flipa este concepto de Nacho Gómez de la agencia MUT. | I like this concept by Nacho Gómez from the MUT agency. |
Lo que me flipa es que ninguno de los maridos supiera algo. | What amazes me is that none of the husbands knew a thing. |
¡Esta es mi movida y me flipa! | This is my happening and it freaks me out! |
¿Sabes lo que me flipa de verdad? | You know what really makes my head explode? |
Y entonces, al día siguiente, flipa y me propone matrimonio. | And then the next day, he freaks out, and then he proposes to me. |
Me flipa lo que hago ahora. | I dig what I'm doing right now. |
Me flipa ese coche. | Oh, I really like that car. |
Me flipa este campamento. | I love this camp. |
¿Por qué la gente flipa tanto? | Why are people so freaked out. |
(Emocionado) Me flipa esta foto. | I like this photo. |
