When we engage in dialogue, we flip the script. | Cuando nos involucramos en el diálogo, damos vuelta el guion. |
We can make some simple changes to flip the script. | Se pueden hacer cambios sencillos para revertir la situación. |
If that's not what you want, then you have to flip the script. | Si no es eso lo que tú quieres, entonces debes reescribir el guion. |
She's gonna help us flip the script at the Battle of the Year. | Ella va a ayudarnos a dar la vuelta al guion en la Batalla del Año. |
Messaging can help you quickly flip the script on the typical customer expectations. | Los mensajes pueden ayudarte a dar un giro a las expectativas típicas del cliente. |
Don't be surprised if someone decides to flip the script and take a pass on yelling uncle. | No te sorprendas si alguien decide darle la vuelta al guion y renuncia a rendirse. |
Don't be surprised if someone decides to flip the script and take a pass on yelling uncle. | No se sorprenda si alguien decide darle la vuelta al guion y no se rinde y sigue jugando. |
Guerbuez plans to flip the script by avoiding the fine and cashing in on a movie/book deal related to his story. | Guerbuez planes de darle la vuelta al guion evitando la multa y se beneficiando con un trato para la prestación de una película/libro relacionado con su historia. |
Allstate is encouraging youth to flip the script and take charge of this important conversation by advocating for safe driving among their parents, role models and friends. | Allstate alienta a los jóvenes a cambiar de roles y a hacerse cargo de este importante tema promoviendo la conducción segura entre sus padres, modelos a seguir y amigos. |
The team will flip the script on the calendar, with riders not just competing in the WorldTour but also fixed gear criteriums, ultra-endurance races, and mixed-terrain events. | El equipo cambiará el guion del calendario, con corredores no solo compitiendo en el WorldTour, pero también criteriums de piñón fijo, pruebas de ultra-resistencia y eventos en terrenos mixtos. |
