Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Conversion of flight test qualifications | Conversión de las cualificaciones de ensayos en vuelo |
Call me if you want a flight test. | Llámenme para pruebas de vuelo. |
TU-144 flight test pilot Edward V. Elyan has sadly passed away at the age of 82. | El piloto de pruebas del TU-144 Edward V. Elyan ha fallecido tristemente a la edad de 82 años. |
Before Cisco, he worked in business development, aerospace applications engineering, and flight test engineering at Honeywell. | Previamente trabajó en el desarrollo de negocio, la ingeniería de aplicaciones aeroespaciales y de pruebas de vuelo en Honeywell. |
5 hours of flight test flight instruction within the 12 months preceding the expiry date of the FTI certificate; or | 5 horas de instrucción de vuelo de ensayos en vuelo en los 12 meses anteriores a la fecha de caducidad del certificado de FTI, o |
Notwithstanding (a)(1)(iv) and (v), training organisations providing flight test training shall only need to provide: | Pese a lo establecido en la letra a), punto 1, incisos iv) y v), las organizaciones que imparten formación para ensayos en vuelo, solo deben proporcionar: |
In the case of ATOs providing flight test training, the students shall meet all the pre-requisites for training established in Part-21. | En el caso de las ATO que imparten formación para ensayos en vuelo, los estudiantes cumplirán todos los requisitos previos para la formación establecidos en la parte-21. |
Many of the engineers in Project Mercury had previously worked on the flight test of aircraft, where the role for ground support was minimal. | Varios de los ingenieros involucrados en Mercury habían trabajado antes en la prueba de vuelo de la cápsula, donde el rol para la asistencia desde tierra era mínimo. |
The first Pantera HM-1 helicopter, modernized by Helibras, and belonging to the Brazilian Army Aviation Command, has started the flight test program in a new configuration. | El primer helicóptero Pantera HM-1 modernizado por Helibras, perteneciente a la Aviación del Ejército de Brasil, acaba de iniciar los vuelos correspondientes al programa de ensayos en su nueva configuración. |
The training programme shall comply with the requirements of Part-FCL and, in the case of flight test training, the relevant requirements of Part-21. | El programa de formación cumplirá los requisitos establecidos en la parte-FCL y, en el caso de la formación para ensayos en vuelo, los requisitos correspondientes de la parte-21. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
