Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
You then use the flannel board to illustrate your story, lesson or situation.
Use así la pantalla de fieltro para ilustrar su cuento, lección o situación.
The results of the final composition of the flannel board should be recorded for future reference.
Los resultados de la composición final del franelógrafo deben registrarse para futura referencia.
People should be physically involved putting the paste-ups on the flannel board, and moving them when placing in priority.
La gente debe intervenir físicamente, colocando las figuras adhesivas sobre el tablero y moviéndolas al ponerlas en orden de prioridad.
The subject of the paste-ups and the position or priority (if any) they will have on the flannel board are both discussed.
Tanto el tema de las figuras adhesivas como la posición o prioridad (si la hay) que tendrán en el franelógrafo son sometidos a debate.
What is so good about it is that its main ingredient, flannel, is usually available at any cloth shop, and you can construct the flannel board yourself.
Lo mejor que tiene es que su componente principal, el fieltro, es normalmente fácil de conseguir en cualquier tienda de telas, y usted mismo puede construir la pantalla.
CRE Satelital reports that the registration of running mates Álvaro and Annabella, carried out at 11 am on Sunday, was recently revealed when journalists from various communications media checked the flannel board in the entrance of the National Electoral Council in Quito.
CRE Satelital, relata que la inscripción del binomio Álvaro y Annabella, realizada a las 11h00 del domingo, se conoció recién, cuando los periodistas de varios medios de comunicación revisaban el franelógrafo, que está al ingreso del Consejo Nacional Electoral (CNE) en Quito.
And flannel board sets have tremendous play value too.
Y sistemas de tablero de franela juego tremendo valor también.
Children of all ages enjoy flannel board stories.
Los niños de todas las edades disfrutan de historias.
Likewise they can make images for a flannel board presentation, as an alternative to role playing.
De la misma manera, puede hacer imágenes para una presentación en una pizarra de fieltro, como alternativa al juego de rol.
On the flannel board, the children could look at the pieces closely, take them apart, and put them back together.
En la tabla de franela, los niños podían examinar de cerca las piezas, separarlas y volver a ensamblarlas.
Palabra del día
el olor