Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
There you can apply for a fixed phone line.
Allí usted puede solicitar una línea telefónica fija.
The most common means of access in Brazil is dial-up via a fixed phone line however.
El medio más común de acceso en Brasil es de acceso telefónico a través de una línea de teléfono fijo sin embargo.
Operation can be carried out locally or remotely via any Hayes compatible modem on a fixed phone line or cellular modem.
El funcionamiento se puede controlar de manera local o remota mediante cualquier módem compatible con Hayes por línea telefónica fija o módem móvil.
Our voting machines can transmit data to the tallying center in several ways, such as via fixed phone line, wireless and satellite.
Nuestras máquinas de votación pueden transmitir información al centro de conteo de varias maneras, por ejemplo a través de líneas telefónicas fijas, redes inalámbricas y satélites.
Numbers that start 0800, 00800, 0804, 0805, 0809 are considered numéros verts and calls to these numbers are free from a fixed phone line.
Números que comienzan 0800, 00800, 0804, 0805, 0809 son considerados verts numéros y las llamadas a estos números son gratuitas desde un teléfono fijo línea.
We have no mains electricity, we rely on solar power and generators we have no fixed phone line and rely on satellite.
No tememos conexión a la red eléctrica, sino que dependemos de energía solar y generadores, y tampoco tenemos teléfono fijo, solo señar por satélite.
It order to carry out the classes the student must have a Skype account (with microphone and headphones), or fixed phone line.
Sí es indispensable para poder realizar las clases que el alumno disponga de cuenta Skype (con micro y auriculares), o bien de teléfono fijo al que poder llamar.
It allowed operators to send election results via a variety of different options: fixed phone line (DSL), cellular phone or modem GPRS/EDGE/3G/4G technologies or BGAN and VSAT satellites.
Los operadores tuvieron la oportunidad de enviar los resultados a través de una gama de opciones: telefonía fija (DSL), teléfono celular o modem con tecnologías GPRS/EDGE/3G/4G, o bien satélites BGAN y VSAT.
A fixed phone line (a line that is not a mobile phone line) can be hard-wired or cordless and typically refers to the operation of wireless devices or systems in fixed locations such as homes.
Una línea de teléfono fijo (una línea que no es una línea de teléfono móvil) puede ser cableada o inalámbrica y por lo general se refiere a la operación de dispositivos o sistemas inalámbricos en lugares fijos, como los hogares.
Fixed phone line with radio link connection with national calls included.
Línea de teléfono sobre radio enlace, con llamadas a fijos nacionales incluidas.
Palabra del día
fresco