Una frase verbal intransitiva es la que combina un verbo con una preposición u otra partícula y no requiere de un objeto directo (p. ej. Hago ejercicio por la mañana.).
frase verbal intransitiva a. arreglar coches My dad knows how to fix cars. Maybe he can fix yours. Mi padre sabe arreglar coches. Quizá pueda arreglar el tuyo.
b. reparar coches Do you fix cars? - Yes, how can we help you? ¿Reparan coches? - Sí, ¿en qué le podemos ayudar?
c. arreglar carros
Regionalismo que se usa en Latinoamérica: todos los países de Sudamérica, Centroamérica y el Caribe. No incluye España.
(Latinoamérica) You don't know how to fix cars, but I can help you. No sabes arreglar carros, pero yo sí te puedo ayudar.
d. reparar carros
Regionalismo que se usa en Latinoamérica: todos los países de Sudamérica, Centroamérica y el Caribe. No incluye España.
(Latinoamérica) Do you like to fix cars? ¿Te gusta reparar carros?
e. arreglar autos Luis likes to fix cars, and he's going to teach me. A Luis le gusta arreglar autos, y me va a enseñar.
f. reparar autos My dad thinks women can't fix cars. I'll show him. Mi padre piensa que las mujeres no pueden reparar autos. Ya verá que sí pueden.
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.
Traductores automáticos
Traduce fix cars usando traductores automáticos
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!