Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
SCP-092-081 Listeners become physiologically five weeks old.
SCP-092-081 Los oyentes se vuelven fisiológicamente a cinco semanas de edad.
One of those lives is that of baby Samuel, who is just five weeks old.
Una de esas vidas es la del bebé Samuel, quien tiene solo cinco semanas de edad.
Virbagen Omega has been studied in dogs (males and females) of at least five weeks old that were infected with parvovirosis.
Virbagen Omega se ha estudiado en perros (machos y hembras) de cinco semanas de edad como mínimo, que estaban infectados por parvovirosis.
Virbagen Omega has been studied in dogs (males and females) of at least five weeks old that were infected with parvovirosis.
Virbagen Omega se ha estudiado en perros (machos y hembras) de cinco semanas de edad como mínimo, que estaban infectados por parvovirosis.
When they are about five weeks old, the kits decide to see what the world looks like outside their den.
Cuando tienen aproximadamente cinco semanas de nacidos, los zorreznos deciden salir fuera de la madriguera para ver cómo es el mundo.
When the kits are four or five weeks old (usually in May or early June), they come out of the den.
Cuando las crías tienen cerca de cuatro o cinco semanas de nacidas (generalmente en mayo o principios de junio), salen de las madrigueras.
The eyes open at five weeks old and the mother brings them out from the sett after eight weeks, in April.
Los ojos se abren cuando alcanzan cinco semanas, y la hembra saca a las crías de la madriguera por primera vez cuando tienen ocho semanas, en el mes de abril.
Breeders should pay close attention to puppies, especially thos ehtta are prone, and have them checked for entropion if their eyelids do not open by four or five weeks old.
Los criadores deben prestar mucha atención a los cachorros, especialmente thos ehtta son propensos, y se analizan para determinar si sus párpados entropión no se abren por cuatro o cinco semanas de edad.
And I must say that my childhood wasn't really very much of a family childhood, because when I was five weeks old, they gave me into an orphanage, so I was staying in that orphanage for one year.
Debo decir que mi infancia no ha transcurrido como la infancia familiar tradicional, porque, cuando tenía cinco semanas de vida, me dejaron en un orfanato, y estuve allí durante un año.
The reporter followed up by challenging her version of the time line, noting that, at the time of the press conference, Aaron should have been almost five weeks old and thus Kate would have been six months pregnant when she was apprehended in Australia.
El reportero cuestiona su versión, por la cronología, señalando que, en el momento de la conferencia de prensa, Aaron debería tener casi cinco semanas de edad y, por lo tanto, Kate habría sido detenida en Australia con seis meses de embarazo.
Palabra del día
el olor