¡Amiga, qué lindo te queda ese corte de pelo! ¡Estás muy fiu, fiu!Girl, that hairstyle looks amazing on you! You look really good!
Un sustantivo masculino es un sustantivo que sigue a un artículo masculino y que es modificado por adjetivos masculinos (p. ej. el hombre guapo, el sol amarillo).
No hace demasiado, un fiu, fiu dirigido a alguien era considerado un halago. - Por suerte, las cosas cambiaron.Not long ago, a wolf-whistle directed at someone was considered to be a compliment. - Luckily, things have changed.
¿Por qué esos tipos están haciéndoles fiu, fiu a las chicas que pasan? ¿No se enteraron de que se considera acoso?Why are those guys wolf-whistling at the girls that pass by? Haven't they heard that that's now considered harassment?