The new boss isn't fitted to take that type of decision.El jefe nuevo no está capacitado para tomar ese tipo de decisiones.
b.
Una frase idiomatica cuyo significado no es deducible si se traduce palabra por palabra.
sin traducción directa
Anders likes playing music, but he isn't fitted for life on the road.A Anders le gusta tocar música, pero no le va vivir de gira.
The manager wanted to hire someone who was fitted for the job.El gerente quería contratar a alguien que reuniera las cualidades necesarias para el trabajo.