Fitly | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

A word fitly spoken Is like apples of gold in settings of silver.	Manzana de oro con figuras de plata Es la palabra dicha como conviene.
In whom all the building fitly framed together groweth unto an holy temple in the Lord.	En él todo el edificio, bien ensamblado, va creciendo hasta ser un templo santo en el Señor.
This it is, above all other things, which has been so fitly named the exploitation of man by man.	En esto consiste, especialmente, lo que tan propiamente se ha llamado explotación del hombre por el hombre.
In whom all the building fitly framed together groweth unto a holy temple in the Lord;	En él todo el edificio, bien ensamblado, va creciendo hasta ser un templo santo en el Señor.
In whom all the building fitly framed together growth unto a holy temple in the Lord;	En él todo el edificio, bien ensamblado, va creciendo hasta ser un templo santo en el Señor.
After recovery from sickness when, like Hezekiah, we have had a new term of years added to our life, we may fitly do it.	Después de convalecer de una enfermedad, cuando, como Ezequías, hemos conseguido alargar nuestras vidas unos años más, podemos renovar la alianza.
CHAPTER II Turning, then, to the First Part, which was composed as a Proem or Preface to the Song or Poem, I say that it is fitly divided into three parts.	II Empezando, pues, por la primera parte, que ordenada fue a modo de proemio de esta canción, digo que es menester dividirla en tres partes.
Obedience must regulate your zeal and lead you to always be ready to change your house at the first command, to go to teach or to give yourselves to other works of charity that your Superiors judge fitly to entrust you.	La obediencia debe regular vuestro celo y llevaros a estar siempre dispuestos a cambiar de casa al primer mandato, para ir a enseñar o a entregaros a otras obras de caridad que vuestros Superiores juzguen a propósito confiaros.
To what is a word fitly spoken compared? (11)	¿Con qué se compara una palabra dicha? (11)
What other act would so fitly represent the complete ending of a life of sin?	¿Qué otro acto calzaría tan bien para representar el final de la vida pecaminosa?