They're desperately trying to fit us into their version of things. | Ellos están tratando desesperadamente de encajarnos en su versión de las cosas. |
Well, so nice of you to fit us into your busy schedule. | Bueno, muy amable de tu parte incluirnos en tu apretada agenda. |
They can fit us in at 9.30 tomorrow morning. | Nos pueden hacer un lugar a las 9.30 mañana por la mañana. |
He'll fit us into the world of crime. | Nos hará similares al mundo del crimen. |
The rapture will involve an instantaneous transformation of our bodies to fit us for eternity. | El arrebatamiento implicará una transformación instantánea de nuestros cuerpos para adaptarnos para la eternidad. |
They couldn't fit us in till Monday. | Nos nos han podido dar cita hasta el lunes. |
Oh, I think he'll fit us in. | Creo que nos va a recibir. |
So we thought the name fit us perfectly because our music direction was as varied. | Por lo que pensamos que el nombre encajaba perfectamente debido a que nuestra dirección musical era tan variada. |
So, OK, so the bad news is that they couldn't fit us in at half term. | Bueno, vale, por tanto las malas noticias es que no nos pueden meter en la semana blanca. |
So, OK, so the bad news is that they couldn't fit us in at half term. | Bueno, De acuerdo, por tanto las malas noticias es que no nos pueden meter en la semana blanca. |
