Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Intereses de colaboración: Me interesa colaborar en trabajos de revisión sobre temas concernientes a fisiología y medicina interna. | Collaboration interests: Me interesa colaborar en trabajos de revisión sobre temas concernientes a fisiología y medicina interna. |
Stephen tiene una amplia experiencia en fisiología y medicina cardíacas, incluida la experiencia clínica veterinaria, imágenes cardíacas, fisiología cardíaca y modelado. | Stephen has broad experience in cardiac physiology and medicine, including veterinary clinical experience, cardiac imaging, cardiac physiology, and modeling. |
Fue en los campos de la fisiología y medicina por su trabajo con los telómeros y la telomerasa y la relación de cómo afectan positivamente el proceso de envejecimiento. | It was in the fields of physiology and medicine for their work with telomeres and telomerase and the relation of how they affect positively the aging process. |
La vivisección se institucionalizó a fines del siglo XIX por poderosos grupos de interés en fisiología y medicina que percibían a los animales como un poco más que autómatas y creían que las ratas eran en esencia, miniaturas biológicas de los seres humanos. | Vivisection became institutionalised in the late 19th century by powerful interest groups in physiology and medicine who perceived animals as little more than automata, and believed that rats were essentially biological miniatures of human beings. |
Jeffrey C. Hall, Michael Rosbash y Michael W. Young fueron galardonados con el Premio Nobel en fisiología y medicina por ser los pioneros en estudiar cómo los ritmos sueño-vigilia regulan funciones críticas como el dormir, los niveles hormonales, la presión arterial y la temperatura corporal. | Jeffrey C. Hall, Michael Rosbash and Michael W. Young won the Nobel Prize in physiology or medicine for their pioneering work in figuring out how the body's sleep/wake rhythms regulate critical functions like sleep, hormone levels, blood pressure and body temperature. |
Por sus descubrimientos, Alexander Fleming ganó el Premio Nobel de Fisiología y Medicina. | For his discoveries, Alexander Fleming won the Nobel Prize in Physiology and Medicine. |
Premio Nobel de Fisiología y Medicina (1906). | Nobel Prize for Physiology and Medicine (1906). |
Ambos compartirán el premio Nobel de Fisiología y Medicina del año 1959. | They go on to share the 1959 Nobel Prize in Physiology and Medicine. |
Web del Premio Nobel en Fisiología y Medicina 1962. | Presentation speech at the Nobel Prize ceremony in 1962. |
En 1905 recibió el premio Nobel de Fisiología y Medicina por su contribución a la bacteriología. | In 1905, he received the Nobel Prize of Physiology and Medicine for his contribution to bacteriology. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
