Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
To improve the state banking system's fiscal balance, the plan eliminated the transfers the Central Bank was making to the commercial banks.
En relación al balance del sistema financiero, se anunció la eliminación de las transferencias que el Banco Central efectuaba hacia la banca comercial.
Reducing the Bank Deficit. To improve the state banking system's fiscal balance, the plan eliminated the transfers the Central Bank was making to the commercial banks.
En relación al balance del sistema financiero, se anunció la eliminación de las transferencias que el Banco Central efectuaba hacia la banca comercial.
I am a strong supporter of fiscal balance throughout the cycle.
Soy firme partidario del equilibrio fiscal a lo largo del ciclo.
The outgoing government is leaving behind a deteriorated fiscal balance.
El gobierno que termina deja un balance fiscal deteriorado.
The fiscal balance looks at the government's need for financing.
El equilibrio fiscal tiene que ver con la necesidad de financiamiento del gobierno.
Of course, we should first of all be speaking about fiscal balance.
Antes de nada deberíamos hablar, desde luego, del equilibrio fiscal.
So how do you handle the fiscal balance in the short run?
Por lo tanto, ¿cómo lograr el equilibrio fiscal a corto plazo?
Since 2010 the structural primary fiscal balance has improved in only 6 of 20 countries.
Desde 2010, el balance fiscal estructural primario mejoró en solo 6 de 20 países.
The first chapter deals with the fiscal balance.
El primero aborda el balance fiscal.
His objective: to maintain the fiscal balance.
Su objetivo: mantener el equilibrio fiscal.(I)
Palabra del día
el hombre lobo