Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Their astounding recycling rates put fancy first-world systems to shame.
Sus impresionantes tasas de reciclaje hacen palidecer a los sofisticados sistemas del primer mundo.
Government institutions in first-world democratic societies also provide aid. Is this lawful?
En las sociedades democráticas del primer mundo, instituciones gubernamentales también otorgan ayudas. ¿Es lícito?
I think this advancement is great, normal (in first-world countries), fair and exemplary.
Me parece genial, normal (en paises del primer mundo), justo y ejemplar este ascenso.
There's a first-world problem.
Es un problema del primer mundo.
This is a first-world country.
Vivimos en un país de primer mundo.
As a first-world, developed nation, Australia has some great and safe roads.
Australia es un país desarrollado y de primer mundo, y cuenta con excelentes carreteras seguras.
BDG Badger A first-world global communications company with third-world cell phone coverage.
BDG Badger Una compañía global de comunicaciones del primer mundo con una cobertura móvil del tercer mundo.
NAFTA, they claimed, would set Mexico on a course to become a first-world nation.
El TLC, aseguraron, colocaría a México la ruta correcta para convertirse una nación de primer mundo.
You know, she doesn't use these kind of first-world commodities that you and I use, you know?
Ya sabes, ella no usa este tipo de productos del primer mundo que tú y yo use, ¿sabes?
In first-world countries, where there is social prosperity and peace, the majority of the population is middle class.
En los países de primer mundo, donde hay prosperidad y paz sociales, el grueso de la población es de clase media.
Palabra del día
el tiburón