Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
In the first year of middle school, you have one hour a week in the library, working with the librarian.
En el primer año de escuela secundaria, tenéis que pasar una hora a la semana en la biblioteca, trabajando con el bibliotecario.
My penchant for chemistry ended in the first year of middle school [6th grade] because my laboratory exploded.
Mi atracción por la química se acabó durante el primer año del antiguo gimnasio [actualmente el 6o año de la enseñanza básica], porque mi laboratorio explotó.
This examination is required in the first year of middle school competition and the first and third years of high school competition.
Este examen es requerido en el primer año de la escuela secundaria y durante el primer y tercer año en la escuela preparatoria.
Course selection for the first year of middle school occurs at the middle to end of elementary school.
La selección de las materias para el primer año de la escuela media ocurre a mediados o al final del último año de la escuela primaria.
This examination is required for the first year of middle school competition and the first and third year of high school competition.
Este examen se requiere para el primer año de la competencia de colegio y el primer y tercer año de la competencia de la preparatoria.
Like the first year of middle school, the freshman year of high school marks a precarious point in a teenager's academic career.
Al igual que el primer año de la escuela intermedia, el primer año de la escuela secundaria marca un punto inestable en la carrera académica de un adolescente.
The aim was to ensure that pupils entering the first year of basic general education or the first year of middle school were better prepared for learning.
Estuvo destinado a que los alumnos ingresantes al 1º año de la EGB o al 1º año de la escuela media estuvieran en mejores condiciones de aprendizaje.
What grade are you in? - I'm in my first year of middle school.
¿En qué curso estás? - Estoy en primero de secundaria.
In the study carried out in the autumn of 2006, ten children took part between the ages of 12 and 15 attending classes from the first year of Middle School to second year of the Upper School.
En el estudio, realizado en el otoño del 2006,ha participado una decena de estudiantes disléxicos de edades comprendidas entre 12 y 15 años, que asisten a clases desde el 1er año de la escuela media al 2do. año de la escuela superior.
Palabra del día
la huella