We are the first translation service provider to be audited by Daimler AG. | Somos el primer proveedor de servicios de traducción auditado por Daimler AG. |
A translator, while writing the metatext, is no exception to this descriptive rule5: The more technical experience she has in translations, the greater the text chunks she applies at first translation microstrategies to. | El traductor que escribe el metatexto no es una excepción de esta regla descriptiva 5: cuanto más amplia sea su experiencia técnica en materia traductiva, más grandes serán las piezas de texto a las que aplique en primera instancia las microestrategias traductivas. |
In 1549 he published the first translation of Demosthenes' speeches. | En 1549 publicó la primera traducción de los discursos de Demóstenes. |
Cessolis; first translation of the Cessolis morality into French. | Cessolis; primera tranducción de la moralidad Cessolis al Francés. |
How do I update articles after their first translation? | ¿Cómo actualizo los artículos tras su primera traducción? |
When did you do your first translation for Caf ébabel? | ¿Cuándo hiciste tu primera traducción para CaféBabel? |
In this case, I chose the first translation. | En este caso, opté por la primera traducción. |
Personally, I first translation is not quite like. | Personalmente, primera traducción no es bastante como. |
I did my first translation a few months ago, on January 14th. | Hice mi primera traducción hace unos meses, concretamente el 14 de enero. |
I got my first translation job over 44 years ago (1972). | Mi primer trabajo de traducción fue realizado hace más de 40 años (1972). |
