Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
I wanted to give you the first right of refusal. | Quería darte la primera opción de rechazarlo. |
However, when Safaricom was finally on sale, they had no first right of refusal. | Sin embargo, cuando Safaricom se puso finalmente a la venta, la ciudadanía no tuvo el derecho de tener primera opción a dar una respuesta negativa. |
The contract may or may not stipulatethat the owner/investor must offer the government first right of refusal topurchase at fair market value. | El contratopuede estipular o no que el propietario/inversor debe ofrecer al gobierno laprimera opción de compra para adquirir a un valor justo del mercado. |
Steps have also been taken to give the Government of Iraq the first right of refusal with regard to non-sensitive property of UNMOVIC. | Por otra parte, se han tomado medidas para dar al Gobierno del Iraq el derecho prioritario respecto de bienes no sensibles de propiedad de la UNMOVIC. |
Families who already have children at La Paz are given the first right of refusal before the available spaces are opened up to the new pool of applicants. | Las familias que ya tienen niños en La Paz se dan el primer derecho de rechazo ante los espacios disponibles se abrió al nuevo grupo de solicitantes. |
SB 17 would give a regional toll authority first right of refusal to decide whether or not to develop a toll road as a public project. | La SB 17 daría a la autoridad regional de peaje el privilegio de decidir si desarrolla o no una carretera de peaje como proyecto público. |
Many sponsees seem to believe that offering first right of refusal to a sponsor obligates you to offer them a similar contract at the end of the current one. | Mucho patrocinador aparentar a creer aquel ofrecimiento primero derecho de negativa a un patrocinadorobligar usted a oferta ellas un semejante contrato al final de la corriente un. |
I have first right of refusal on a parcel of land in Hawaii. | Tengo la primera opción de compra de un terreno en Hawai. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
