She looked to Kalani, but his first mate only shrugged. | Miró a Kalani, pero su contramaestre solo se encogió de hombros. |
I am the first mate of the Albatross. | Soy el segundo de a bordo del Albatross. |
His first mate had to take over for the rest of the voyage. | Su segundo al mando tuvo que capitanear el resto de la misión. |
But i'm in desperate Need of a first mate. | Pero estoy desesperado. Antes necesito una compañía. |
And the first mate thinks, "Well, I guess at some point the rehearsal has to end." | Y luego piensa, "Bueno, el ensayo tiene que terminar en algún momento." |
I'll always be your first mate. You... | Siempre seré su segundo. |
The spiritual part of a person is like the captain of a ship. The soul is like the first mate. | La parte espiritual del hombre es como el capitán de una nave y el alma natural es el piloto. |
It simply has to submit and be led in the same way that the first mate will not always understand the captain's orders. | Simplemente tiene que someterse y ser llevada, como el piloto no va a entender todas las órdenes del capitán del barco. |
The first mate was not testifying in a case that day. | El primer oficial no estaba testificando en un caso ese día. |
But a captain can't drink without his first mate. | Pero un capitán no bebe sin su primer oficial. |
