The first amendment emphasizes the importance of uniform implementation of the directive in order to avoid distortions of competition. | La enmienda n.º 1 subraya la importancia de una aplicación uniforme de la directiva para evitar distorsiones de la competencia. |
For this reason, the Commission cannot accept this first amendment. | Por este motivo, la Comisión no puede aceptar esta primera enmienda. |
Now's not the time to hide behind the first amendment. | Ahora no es el momento de esconderse detrás de la primera enmienda. |
Apparently he doesn't know about the first amendment. | Al parecer, él no conoce sobre la primera enmienda. |
My client's lyrics are protected under the first amendment. | Las letras de mi cliente están protegidas por la primera enmienda. |
In fact, this is practically a first amendment issue. | De hecho, esto es prácticamente un asunto de la primera enmienda. |
Mr Harbour recognises that in his first amendment. | El Sr. Harbour así lo reconoce en su primera enmienda. |
It's the first amendment so you don't have to read that far. | Es la primera enmienda así que no tiene que leer tanto. |
You ever heard of the first amendment? | ¿Alguna vez has oído hablar de la primera enmienda? |
Actually, the first amendment gives him the right to ask. | La primera enmienda le da derecho a preguntar. |
