first amendment

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

The first amendment emphasizes the importance of uniform implementation of the directive in order to avoid distortions of competition.	La enmienda n.º 1 subraya la importancia de una aplicación uniforme de la directiva para evitar distorsiones de la competencia.
For this reason, the Commission cannot accept this first amendment.	Por este motivo, la Comisión no puede aceptar esta primera enmienda.
Now's not the time to hide behind the first amendment.	Ahora no es el momento de esconderse detrás de la primera enmienda.
Apparently he doesn't know about the first amendment.	Al parecer, él no conoce sobre la primera enmienda.
My client's lyrics are protected under the first amendment.	Las letras de mi cliente están protegidas por la primera enmienda.
In fact, this is practically a first amendment issue.	De hecho, esto es prácticamente un asunto de la primera enmienda.
Mr Harbour recognises that in his first amendment.	El Sr. Harbour así lo reconoce en su primera enmienda.
It's the first amendment so you don't have to read that far.	Es la primera enmienda así que no tiene que leer tanto.
You ever heard of the first amendment?	¿Alguna vez has oído hablar de la primera enmienda?
Actually, the first amendment gives him the right to ask.	La primera enmienda le da derecho a preguntar.
Due process must be followed, and the first amendment must be respected.	Debido proceso debe ser seguido, y la primera modificación debe ser respetada.
Oh, so now you're trying to hide behind the first amendment?	¿Así que ahora se oculta tras la primera enmienda?
That's covered by the first amendment.	Eso está cubierto por la primera enmienda.
I suppose you think the first amendment only protects your client?	¿Supongo que cree que la primera enmienda solo protege a su cliente?
The first amendment is one that the Commission can accept.	La primera enmienda puede ser aceptada por la Comisión.
But you don't mean the first amendment.	Pero no me refiero a la primera enmienda.
You have the first amendment in this country.	Tienes la Primera Enmienda en este país.
This is the first amendment in play here.	Aquí está en juego la primera enmienda.
The first amendment doesn't say that.	La primera enmienda no dice eso.
Her statement was perfectly worded to fall under first amendment protection.	Su declaración fue perfectamente articulada para caer en la protección de la primera enmienda.