Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
La crueldad, el coraje y la firmeza de carácter, serán las virtudes del hombre futuro. | Cruelty, courage and self-control will become new virtues for future mankind. |
Algunos no tienen firmeza de carácter. | Some have no firmness of character. |
En el mundo moderno, ser mujer significa combinar fuerza y debilidad, suavidad y firmeza de carácter. | In the modern world, being a woman means combining strength and weakness, softness and firmness of character. |
Las pruebas, cuando se las sobrelleva bien, desarrollan la firmeza de carácter y las preciosas gracias espirituales. | Trials well borne will develop steadfastness of character and precious spiritual graces. |
Un ejemplo de dureza de corazón, o de firmeza de carácter, puede ser su comportamiento con Gauguin durante un desgraciado incidente. | An example of severity at heart, or firmness of character, may be his behavior with Gauguin during an unfortunate incident. |
Hay que asegurar la consecución progresiva de una madurez de juicio y de una firmeza de carácter [28], entre otras cosas. | There must be assurance of a progressive pursuit of maturity of judgment and firmness of character [28], among other things. |
Debe tener firmeza de carácter, y entonces podrá tanto amoldar la mente de sus alumnos, como instruirlos en las ciencias. | He should have firmness of character, and then he can mold the minds of his pupils, as well as instruct them in the sciences. |
La empresa requería una cantidad modesta de capital, un bajo nivel de riesgo, y mucha firmeza de carácter y determinación. | Dignidad y Justicia required a modest amount of capital, a low level of risk, and plenty of grit and determination. |
Su firmeza de carácter y sabiduría a un abogado le hizo el pre-eminente figura entre sus colegas de la facultad hasta el final. | His firmness of character and wisdom in counsel made him the pre-eminent figure among his colleagues of the faculty up to the very end. |
Desde muy pronto, Rafael da pruebas de una inteligencia y firmeza de carácter por encima de su edad, manifestando una inclinación natural por la religiosidad. | Early on Raphael demonstrated an intelligence and strength of character beyond his years, and showed a natural inclination to piety. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
