Una frase verbal transitiva es la que combina un verbo con una preposición u otra partícula y requiere de un objeto directo (p. ej. Piensa en tu salud.).
Las páginas del informe que están firmadas con las iniciales del jefe son las que él ya ha leído.The pages of the report that are initialed by the boss are the ones he's already read.
No recuerdo haber firmado ese documento. - Sí, lo firmaste con las iniciales.I don't recall having signed that document. - Yes, you signed it with your initials.
Una frase verbal intransitiva es la que combina un verbo con una preposición u otra partícula y no requiere de un objeto directo (p. ej. Hago ejercicio por la mañana.).
No es necesario que escribas tu nombre completo, sencillamente firma con las iniciales.You don't need to write your full name. Just sign with your initials.