I'm the company commander, I can't command a firing squad. | Yo soy comandante de Compañía y no puedo comandar un pelotón. |
Now you need a firing squad to do it for you? | ¿Ahora necesitas una brigada de tiro que lo haga por ti? |
This is the second time I'm in front of the firing squad today. | Es la segunda vez que estoy frente al fuego hoy. |
In both cases, I didn't have enough men for a firing squad anyway. | En ambos casos, no tenía suficientes hombres para un pelotón de fusilamiento. |
Don't want to end up in front of the captain's firing squad. | No quiero terminar frente al pelotón de fusilamiento de la capitana. |
Right, Bernard, let's go and watch the firing squad. | Venga, Bernard, vamos a ver la ejecución. |
I would not even have heard a firing squad. | Ni siquiera habría oído un fusilamiento. |
It's not the firing squad, you know. | No es un pelotón de fusilamiento, sabes. |
I wish we had them for that firing squad. | Me hubiese gustado tenerlas para ese pelotón. |
There's always a blank in one of the rifles in the firing squad. | Siempre hay una bala de salva en uno de los rifles del pelotón. |
