Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Julio said that all of the fired workers would be reinstated. | Julio dijo que todos los despedidos serían reinstalados. |
The fired workers are from Plants #1, #2 and the Subaru Plant. | Los despedidos son de Planta #1, Planta #2 y Planta Subaru. |
The unions could take an interest in it because part of the public defender's mandate is to defend unjustly fired workers. | Los sindicatos podrían interesarse en ella debido al mandato del Procurador, que es defender a los trabajadores injustamente despedidos. |
It ended when the company announced that it would not penalize those who joined the walkout, that the fired workers could return to their jobs, and that they would have more time to clarify their immigration status. | Terminó cuando la compañía anunció que no castigaría a los trabajadores que habían salido en protesta, que los despedidos podrían regresar a sus empleos, y que les daría más tiempo para poner en regla sus documentos de inmigración. |
A man who fired workers for forming a union. | Un hombre que despide trabajadores por formar un sindicato. |
But the fired workers and those around them see the real impact. | Pero los trabajadores despedidos y sus allegados reconocen el verdadero impacto. |
He said the bosses fired workers who tried to organize a union in 2015. | Dijo que los patrones despidieron a los trabajadores que intentaron organizar un sindicato en 2015. |
Many of the fired workers had been at the company for up to a decade. | Muchos de los trabajadores despedidos habían trabajado allí hasta diez años. |
The protests spread, and the company was forced to negotiate, reinstating some fired workers. | Las protestas de extendieron, y la compañía fue forzada a negociar, reinstalando a los trabajadores despedidos. |
Five of the fired workers had been candidates running for the leadership of the union in Plant #1. | Cinco de los trabajadores despedidos estaban corriendo candidaturas para el liderazgo del sindicato de la Planta #1. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
