Propietario financiara con un pago inicial de $230,000. | Owner will finance with a down payment $230,000. |
Lo ideal sería que el Estado financiara la construcción directamente con los ingresos fiscales. | Ideally the State would finance construction directly from tax revenues. |
Trump amenazó con un cierre del gobierno si el Congreso no financiara su muro fronterizo. | Trump threatened a government shutdown if Congress didn't fund his border wall. |
Pregunta si ofrecen ayuda financiara al alumnado. | Ask if they offer financial assistance for students. |
En 2001, la Oficina pidió a la Comisión que financiara un segundo puesto de categoría P-4. | In 2001, the Office requested the Commission to fund a second P-4 post. |
No me importa que financiara mis estudios. | I don't care if he put me through law school or not. |
Prestamos ayuda financiara o a través de nuestra participación como miembros, aportando ideas, conocimientos y tiempo. | We provide support either financially, or through memberships, ideas, knowledge, and time. |
La propuesta se había presentado al Fondo para el Medio Ambiente Mundial para que la financiara. | The proposal has been submitted to the Global Environment Facility (GEF) for funding. |
Se esperaba que, a partir de 2008, cada organismo financiara la participación de su propio personal. | As of 2008, each agency would be expected to fund the participation of its own staff. |
En 1984, la enmienda Boland prohibió que la CIA financiara la contra. | The Boland Amendment cut off CIA funding for the Contras back in '84. |
