Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Achieve better financial terms/conditions in your purchases.
Consigue mejores plazos/condiciones económicas en sus compras.
We must reevaluate the priorities for our time in human, rather than financial terms.
Debemos reevaluar nuestras prioridades en términos humanos más que financieros.
It was better, in financial terms, than what I earned there.
Era mejor en términos de dinero que la que me pagaban allá.
Any resulting project or space mission could be relatively modest in financial terms.
Cualquier proyecto o misión espacial derivados de ella podrían tener una financiación relativamente modesta.
Measuring gender mainstreaming in programmatic and financial terms is a challenge.
La medición de la incorporación de la perspectiva de género en términos programáticos y financieros constituye un verdadero desafío.
We also believe that this will be highly cost-effective both in human and in financial terms.
También opinamos que esto será muy rentable tanto desde el punto de vista humano como financiero.
Ignoring wastewater pollution issues proves costly, in human, ecological and financial terms.
Ignorar los asuntos de contaminación de aguas residuales ha demostrado ser costoso, tanto en términos humanos como ecológicos y financieros.
The invasion of Iraq was exceedingly costly, not only in military and financial terms but also in political terms.
La invasión a Irak fue sumamente costosa, no solo en términos militares y financieros pero también en términos políticos.
Clearly, the international community must continue to support mine-action programmes, in both political and financial terms.
Evidentemente, la comunidad internacional debe seguir apoyando los programas de actividades relativas a las minas, en términos tanto políticos como financieros.
Our partners along the coast made great contributions, which would be difficult to quantify purely in financial terms.
Nuestros socios a lo largo de la costa hicieron grandes contribuciones, lo que sería difícil de cuantificar en términos puramente financieros.
Palabra del día
disfrazarse