Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
(optional) purchases of operating and financial leasing or rental services for ICT equipment, | (optativo) adquisiciones de arrendamiento operativo y financiero o alquiler de equipo de TIC, |
This module will give you control of the operation and the collection of its pure and/or financial leasing operations. | Este módulo le proporcionará el control de la operación y la cobranza de sus operaciones de arrendamiento puro y/o financiero. |
But you can also have, for example, financial leasing. | Pero también se puede tener, por ejemplo, el arrendamiento financiero. |
The Company acts as lessee in various financial leasing contracts. | La sociedad actúa como arrendatario en diversos contratos de arrendamiento financiero. |
Annual payments for assets used under financial leasing should be excluded. | Deben excluirse los pagos anuales por activos utilizados en arrendamiento financiero. |
A similarly flexible approach should also apply to financial leasing. | Habría que aplicar también un criterio igualmente flexible respecto a los arrendamientos financieros. |
Loans including financial leasing with a term of expiration at least 12 months. | Préstamos incluyendo formas de arrendamiento financiero con plazo del pago como mínimo 12 meses. |
The financial leasing companies regulated by Law 7 of 1990; | Las arrendadoras financieras reguladas por la Ley 7 de 1990; |
All payments regarding financial leasing should be excluded from variable 13 41 1. | Todos los pagos relacionados con arrendamientos financieros han de quedar excluidos de la variable 13 41 1. |
The provided financial services include mainly financial leasing, instalment sales, debt pre-financing and factoring. | Los servicios financieros incluyen principalmente arrendamiento financiero, ventas a plazos, prefinanciación y factoring de deudas. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
