Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Peace meant financial difficulty for the artisans who manufactured armor and weapons. | La paz significó un pésimo negocio para aquellos artesanos que fabricaban armas y armaduras. |
He knows you're in financial difficulty. | Sabe que tienes problemas financieros. |
The scheme is closed to borrowers in financial difficulty (see details in point 3.2(a)). | El régimen está cerrado a prestatarios en crisis [véanse los detalles en el punto 3.2.a)]. |
The primary objective of the measures is to assist a company in financial difficulty and keep it afloat. | El principal objetivo de las medidas es ayudar a una empresa en crisis y mantener su actividad. |
The primary objective of the measures is to assist a company in financial difficulty and to keep it afloat. | El objetivo principal de las medidas en cuestión es ayudar a una empresa en crisis y mantenerla a flote. |
I would call on all institutions to cut their cloth to their measure in these times of economic and financial difficulty. | Apelo a todas las instituciones a apretarse el cinturón en estos tiempos de dificultad económica y financiera. |
The Commission also recognises the need for these guarantees, which are generally used in the sector and not specific to companies in financial difficulty. | La Comisión también reconoce la necesidad de estas garantías, que se suelen emplear en este sector y no se destinan exclusivamente a las empresas en crisis. |
The local community and pastors ought to accompany these people with solicitude, particularly when children are involved or when they are in serious financial difficulty. | La comunidad local y los Pastores deben acompañar a estas personas con solicitud, sobre todo cuando hay hijos o su situación de pobreza es grave. |
In addition, you must submit documentation substantiating your financial difficulty. | Además, se debe presentar la documentación que justifique sus dificultades financieras. |
Almost all the railways in America are in financial difficulty. | Casi todos los ferrocarriles en Estados Unidos están en dificultades financieras. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
