Verter en el vaso, filtrando el hielo con un colador. | Pour into the glass, filtering the ice with a strainer. |
Alguien de esta oficina ha estado filtrando información a la prensa. | Someone in this office has been leaking information to the press. |
La maldad del mundo se está filtrando en las iglesias. | The lawlessness in the world is filtering into the churches. |
TEDGlobal 2011 Jessica Green: ¿Estamos filtrando los microbios equivocados? | TEDGlobal 2011 Jessica Green: Are we filtering the wrong microbes? |
La siguiente expresión accede al n-ésimo registro filtrando la colección. | The following expression access the nth record by filtering the collection. |
Verter en el vaso cristal, filtrando el hielo con un colador. | Pour into the serving glass, filtering the ice with a strainer. |
Parece que la multitud 10:00 está filtrando ahora. | It looks like the 10:00 crowd is filtering in now. |
Cree la vista agregando columnas, eliminando columnas y filtrando trabajos. | Create the view by adding columns, removing columns, and filtering jobs. |
Negativo, señor, el agua se está filtrando en el tubo. | Negative, sir, water is leaking into the tube. |
Lo que es peor, pueden estar filtrando o vendiendo secretos de la empresa. | What's worse, they may be leaking or selling company secrets. |
