Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
INCINE, the Nicaraguan Film Institute, was established in league with the Cinemateca National. | Se creó INCINE (Instituto Nicaragüense de Cine) junto a la Cinemateca Nacional. |
Film: The Nicaraguan Film Institute (INCINE) produced 22 short news films, 6 documentaries and one full-length film. | Otras actividades El Instituto Nicaragüense del Cine (INCINE) elaboró 22 noticieros cortos, 6 documentales y 1 largo metraje. |
We wouldn't have been able to do it without the financial support of the Norwegian Film Fund and the Norwegian Film Institute. | No hubiéramos podido hacerla sin el respaldo financiero del Fondo Noruego de Cinematografía y del Instituto Noruego de Cinematografía. |
The theatre is located within the Norwegian Film Institute and has usually two screenings in each of Filmens Hus' two cinema screens. | El teatro está ubicado en el Instituto Noruego de Cine y tiene por lo general dos proyecciones en cada una de las pantallas Filmens Hus cine dos. |
The Film Council funds the British Film Institute which promotes the development of film as an art form and its cultural and educational application. | El Consejo de Cinematografía financia el Instituto Británico de Cinematografía, el cual fomenta el desarrollo del cine como arte y sus aplicaciones culturales y educativas. |
Also scripted by Herngren, the Robert Gustafsson starrer was launched during Christmas 2013 and recorded a total of 1.6 million admissions, according to statistics from the Swedish Film Institute. | Con guion del propio director, el film protagonizado por Robert Gustafsson se estrenó durante la Navidad de 2013 y registró un total de 1,6 millones de entradas, según las estadísticas del Instituto Sueco del Cine. |
It was compiled by the British Film Institute more than 70 years ago to vouch for the authenticity of Chaplin's films at a time when unofficial, and often adulterated, copies began to proliferate. | Fueron compiladas por el Instituto Británico de Cine hace más de 70 años para garantizar la autenticidad de las películas en un momento en que copias no oficiales, y a menudo adulteradas, comenzaron a proliferar. |
The Anne Frank House, Science Center NEMO, Amstel Hotel, EYE Film Institute Netherlands were some of the places seen, while participants did networking and told stories about Amsterdam's extraordinary beauty. | La Casa de Ana Frank, Centro de Ciencias NEMO, Amstel Hotel y el Instituto EYE Film fueron algunos de los sitios observados, al tiempo que los participantes establecían contactos e intercambiaban historias acerca de la belleza extraordinaria de Amsterdam. |
From the first moment, it was decided that the Forum would be open to press and the Nicaraguan Film Institute, who have contracted to film the sessions with the intent of producing a documentary. | Desde un primer momento se decidió que el Foro estaría abierto a la Prensa. Y el INCINE (Instituto Nicaragüense de Cine) contrajo el compromiso de filmar las sesiones para elaborar posteriormente un documental. |
Otherwise, the strong Swedish performers were films for children and young audiences–six of the ten highest-grossing local releases were in that category, according to Johan Fröberg, head of strategic intelligence and statistics at the Swedish Film Institute. | La mayoría de los títulos suecos con buena acogida fueron películas infantiles o juveniles, seis de los diez estrenos que más han recaudado en el país pertenecían a esta categoría según Johan Fröberg, responsable de inteligencia estratégica y estadística en el Instituto Sueco del Cine. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
