Can you really be a fillip of your imagination? | ¿Puedes realmente ser un estímulo de tu imaginación? |
Braithwaite said reaching the final adds a fillip for the progress on the sport in Grenada. | Braithwaite dijo llegar a la final añade un estímulo para el progreso del deporte en Granada. |
Hopefully, Ms Bhutto's return to Pakistan may be a fillip for human rights now. | Esperemos que la vuelta de la señora Bhutto a Pakistán suponga un estímulo adicional para los derechos humanos. |
The euro is going to give fillip to this and there will be more collective bargaining on a European basis. | El euro constituirá un estímulo para ello y habrá más negociación colectiva europea. |
The deal struck over Iran's nuclear program was a welcome fillip for diplomacy, even dynamism. | El acuerdo alcanzado sobre el programa nuclear de Irán fue un magnífico estímulo para la diplomacia e incluso una muestra de dinamismo. |
It can give an important fillip in terms of supporting the economic and social reforms required long term. | Puede ofrecer un estímulo importante en cuanto al apoyo de las reformas económicas y sociales que se necesitan a largo plazo. |
The advent of the euro will be a tremendous supply-side fillip to that market, and to tourism in particular. | La llegada del euro supondrá un tremendo estímulo para la oferta de este mercado y para el turismo en particular. |
Significantly, the models' feet were not in those sneakers that gave a fillip to Chanel haute couture. | Significativamente, los pies de las modelos no estaban en esas zapatillas que llamaron la atención sobre la Alta Costura de Chanel. |
This policy provided a short-term fillip to global markets that were starved for some form of good news. | Esta política proporciona un estímulo a corto plazo a los mercados mundiales que se han muerto de hambre por algún tipo de buenas noticias. |
A family owned business, it got a big fillip with a new director within the family, who instilled new ideas to take on international sales too. | Un negocio familiar, consiguió un gran estímulo con un nuevo director dentro de la familia, que inculcó nuevas ideas para asumir las ventas internacionales también. |
