Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Workers will receive $400 tax credits for both 2009 and 2010 ($800 for married couples, filing jointly). | Los trabajadores recibirán créditos fiscales de $400 tanto para el año 2009 como para el 2010 ($800 para parejas casadas que tributen juntas). |
Generally speaking if your spouse has little or no income, it could save you tax money by filing jointly. If your spouse has an income it may be best for you to file a return as married filling separately. | En general, si su cónyuge tiene poco o ningún ingreso, se podría ahorrar dinero de los impuestos mediante la presentación de forma conjunta. |
In 2007 this was $5,350 for those filing individually and $10,700 for married filing jointly. | En 2007 este fue de $ 5.350 para aquellos presentación individual y $ 10,700 para parejas casadas conjuntamente. |
For example, the standard deduction for a married couple filing jointly will increase by $300. | Por ejemplo, la deducción estándar para un matrimonio que presente las declaraciones en forma conjunta aumentará en $300. |
For married couples filing jointly, the 2015 level is now $183,000 to $193,000. | Para los matrimonios que presentan su declaración fiscal juntos, el nivel para 2015 será de $183.000 a $193.000. |
You (or your spouse, if filing jointly) received HSA, Archer MSA, or Medicare Advantage MSA distributions. | Usted (o su cónyuge, si presentan una declaración conjunta) recibió HSA, Archer MSA o distribuciones MSA Medicare Advantage. |
D. Married filing jointly. | D. Casados que Presentan una Declaración Conjunta. |
Even if filing jointly, a husband and wife are subject to all the document filing requirements of individual debtors. | Incluso archivando conjuntamente, un marido y la esposa son sujetos a todo el documento que archiva exigencias de deudores individuales. |
Married couples filing jointly can contribute up to $400, and individuals can contribute up to $200. | Las parejas casadas que declaran juntas pueden contribuir hasta $400, y las personas individuales pueden contribuir hasta $200. |
Generally speaking if your spouse has little or no income, it could save you tax money by filing jointly. | En general, si su cónyuge tiene poco o ningún ingreso, se podría ahorrar dinero de los impuestos mediante la presentación de forma conjunta. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
