Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Sé que no vas a creerlo, pero es por culpa de un filibustero.
You're not going to believe this, but it's because of a filibuster.
¿Algún filibustero que estaba entorpeciendo las cosas?
Was it some filibuster that was preventing any business getting through?
Papá me pediría investigar de dónde viene la palabra "filibustero ".
So Dad would want me to tell you where the word "filibuster" comes from.
El filibustero. El derecho de hablar.
The right to talk your head off.
El filibustero de Paul también recibió el apoyo de algunos grupos anti-guerra como el grupo Código Rosa.
Paul's filibuster also received support from some anti-war groups like Code Pink.
Votantes pivotales son aquellos legisladores cuyo apoyo es fundamental para la superación del veto o filibustero.
Pivotal voters are those legislators whose support is critical to the overcoming of a veto or filibuster.
Las dictaduras represivas que persiguen a los opositores políticos filibustero sobre la santidad de elecciones libres y justas.
The repressive dictatorships that persecute political opponents filibuster on the sanctity of free and fair elections.
Este filibustero sí mismo simplemente no tiene por qué existir, no conduce a otra cosa que las peores consecuencias.
This filibuster itself has just no reason to exist, does not lead to anything but the worst consequences.
Este filibustero sí mismo simplemente no tiene por qué existir, non porta a niente se non a conseguenze peggiori.
This filibuster itself has just no reason to exist, non porta a niente se non a conseguenze peggiori.
Aunque no se utilizó en los primeros años de la nación, el filibustero se ha han utilizado cientos de veces desde la década de 1840.
Though it was not used in the early years of the nation, the filibuster has been used hundreds of times since the 1840's.
Palabra del día
nevado