Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
To file a dispute, you must submit an email to AuctionDisputes@godaddy.com. | Para presentar una disputa, debe enviar un correo electrónico a AuctionDisputes@godaddy.com. |
If you are unable to reach the seller or have problems with the transfer, you can file a dispute. | Si no puedes comunicarte con el vendedor o tienes problemas con la transferencia, puedes presentar una disputa. |
A customer may file a dispute regarding a puarchases validity or quality directly through their PayPal account. | Un cliente puede presentar una disputa sobre la validez o calidad de las compras directamente a través de su cuenta de PayPal. |
Take full advantage and if you see something that looks wrong, contact the credit bureau right away and file a dispute. | Aprovechar al máximo y si ves algo que se ve mal, póngase en contacto con la oficina de crédito inmediatamente y presentar una disputa. |
If the seller does not provide the domain name, you can file a dispute within 15 days of the purchase date. | Si dicho vendedor no proporciona el nombre de dominio, usted podrá presentar una disputa dentro de un plazo de 15 días de la fecha de compra. |
As a result, if the financial services corporations in one country didn't like the prudential rules in another, its government could file a dispute. | Como resultado, si a las empresas de servicios financieros de un país no les gustan las reglas prudenciales de otro, su gobierno podría presentar una demanda de solución de controversias. |
If you feel your report contains information that is inaccurate or incomplete, you can file a dispute with each of the credit bureaus reporting the inaccurate information. | Si piensa que su informe contiene información incorrecta o incompleta, puede presentar una disputa con cada una de las agencias de información de crédito para reportar el error. |
If you believe your credit report contains incorrect or fraudulent information, you should first file a dispute with and get a response directly from that credit reporting company before contacting the CFPB. | Si cree que su informe crediticio contiene información incorrecta o fraudulenta, primero debe presentar un reclamo ante la agencia crediticia en cuestión y esperar a obtener una respuesta antes de contactarse con la CFPB. |
Suggest that your customer file a dispute through PayPal rather than file a credit card chargeback if he says he wants to get his credit card issuer involved. | Sugiere al cliente que presente un reclamo a través de PayPal, en lugar de solicitar una devolución del pago a la empresa emisora de la tarjeta de crédito, si es que desea involucrarla. |
If a collection agency contacts you initially by phone, they must send written notice within five days stating how much you owe, the name of the creditor owed and how to file a dispute if you don't agree. | Si una agencia de cobranzas se contacta con usted inicialmente por teléfono, deben enviarle una notificación por escrito dentro de los cinco días indicando cuánto debe, el nombre del acreedor, y cómo presentar un reclamo si usted no está de acuerdo. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
