Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Tal había un primer encuentro sobre mi memoria del público de Leningrado filarmónico con Hachaturjanom.
The first meeting on my memory of the Leningrad philharmonic public with Hachaturjanom was such.
El establecimiento se encuentra a 3 km del salón filarmónico de Kyrgyz y a 4 km de la plaza Ala Too.
The property is 3 km from Kyrgyz Philarmonic Hall and 4 km from Ala Too Square.
El público, hasta más calificado, filarmónico, solamente todavía en un próximo estreno del concierto De piano debía conocer el graduado reciente del conservatorio De Moscú.
The public even most qualified, philharmonic, only on the forthcoming premiere of the Piano concert should get acquainted with the recent graduate of the Moscow conservatory.
Saludo a los solistas, a los profesores de la orquesta filarmónica de Brno y a los miembros del coro filarmónico checo de Brno.
I also express these sentiments to the soloists, the musicians of the Brno Philharmonic Orchestra and the members of the Czech Philharmonic Chorus of Brno.
El álbum bautizado Kraken Filarmónico fue grabado en 2006 e incluía todo el repertorio presentado en el auditorio.
The album called Kraken Philharmonic was recorded in 2006 and included all the repertoire presented in the auditorium.
En 1932 es escrito el concierto Filarmónico y la conmemoración del cincuentenario de la orquesta Berlinesa sinfónica.
In 1932 the Philharmonic concert and commemoration of the 50 anniversary of the Berlin symphonic orchestra is written.
Nació en Bérgamo en el seno de una familia humilde. Estudió música en el Conservatorio de Nápoles y en el Liceo Filarmónico de Bolonia.
Born into a humble family, Gaetano studied music at the Conservatory of Naples and in the Philharmonic Lyceum of Bologna.
Nació en Bérgamo en el seno de una familia humilde. Estudió música en el Conservatorio de Nápoles y en el Liceo Filarmónico de Bolonia. Compuso sesenta y cinco óperas y operetas.
Born into a humble family, Gaetano studied music at the Conservatory of Naples and in the Philharmonic Lyceum of Bologna. He composed 65 operas and operettas.
El concierto, ya en su XV Edición, se celebrará en el Teatro Filarmónico de Verona y será retransmitido por el canal nacional de televisión de Raidue la tarde de la vigilia de Navidad.
The Concert, now in its 15th year, will be held in the Teatro Filarmonico in Verona and will be broadcast by Raidue National Television on Christmas Eve.
En la ciudad capital de la República había un Filarmónico Estatal, había escuelas de música en Engels y Marxstadt, y escuelas de bellas artes en Engels, Marxstadt y Balzar.
In the capital city of the Republic there was a State Philharmonic, there were schools of music in Engels and Marxstadt, and schools of fine arts in Engels, Marxstadt and Balzer.
Palabra del día
la capa