Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
No tenemos acceso a la cocina, pero fíjense en la barra.
We're cut off from the kitchen, but check the bar.
O fíjense en la transparencia, la claridad, que mejorará con este Tratado.
Consider transparency, clarity, which will improve with this Treaty.
Por favor fíjense en lo que Él dijo.
Please note what He said.
Fíjense en la apariencia de nuestra pantalla táctil.
Note the appearance of the touchscreen.
¡Fíjense en el carácter emocional de estas palabras, tan impropio en una discusión científica!
Note the emotionalism of these words, so unsuitable for a scientific discussion!
Fíjense en la política agrícola, por ejemplo.
Take agricultural policy, for example.
Fíjense en la composión actual del Parlamento y compárenla con la anterior.
Consider Parliament's present composition and the previous one.
Por favor fíjense en algunas de estas escrituras que contienen interpretación Bíblica que deben clarificarse.
Please hear some Scriptures bearing on biblical interpretation that must be clarified.
Fíjense en mis familiares y amigos.
Check my friends and family.
Fíjense en los pases de prensa.
Note the press passes.
Palabra del día
brillante