fijense en

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

No tenemos acceso a la cocina, pero fíjense en la barra.	We're cut off from the kitchen, but check the bar.
O fíjense en la transparencia, la claridad, que mejorará con este Tratado.	Consider transparency, clarity, which will improve with this Treaty.
Por favor fíjense en lo que Él dijo.	Please note what He said.
Fíjense en la apariencia de nuestra pantalla táctil.	Note the appearance of the touchscreen.
¡Fíjense en el carácter emocional de estas palabras, tan impropio en una discusión científica!	Note the emotionalism of these words, so unsuitable for a scientific discussion!
Fíjense en la política agrícola, por ejemplo.	Take agricultural policy, for example.
Fíjense en la composión actual del Parlamento y compárenla con la anterior.	Consider Parliament's present composition and the previous one.
Por favor fíjense en algunas de estas escrituras que contienen interpretación Bíblica que deben clarificarse.	Please hear some Scriptures bearing on biblical interpretation that must be clarified.
Fíjense en mis familiares y amigos.	Check my friends and family.
Fíjense en los pases de prensa.	Note the press passes.
Sí. Fíjense en su top.	Yeah. Note her tube top.
Bien, gente, fijense en el premio.	Okay, guys, eyes on the prize.
Con respecto al sur de Argentina la zona de la patagonia siempre fue nuestra, ya que queda al este de la cordillera de los andes.Solo fijense en los mapas bien antes de emitir opiniones.	With regard to the South of Argentina, the area of Patagonia has always been ours, since it is to the East of the cordillera of the Andes. Only look at the maps well before issuing opinions.
Fijense en eso, estamos a tiempo.	Look at that, we're on time.
Fijense en la arena.	Take a look at the sand.
Fijense en este lugar.	Look at this place!
¿Ahora? Fijense en este lugar.	Look at this place!
Fíjense en todas la precauciones que adoptaron durante la operación.	Look at all the precautions they took during the operation.
Fíjense en todas las religiones de este mundo.	Take a look at all the religions of this world.
Por ejemplo, fíjense en la túnica de los Caballeros Teutónicos.	For example, if you look at the tunic on the Teutonic Knights.