Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
I don't care. Figure it out yourself.
No me importa, resuélvelo.
From now on, if you got a problem, figure it out yourself.
De ahora en adelante, si tienes un problema, arréglatelas tú solo.
From now on, if you got a problem, figure it out yourself.
De ahora en adelante, si tienes un problema, arréglatelas tú solo.
The whole point is to figure it out yourself.
La intención es que se te ocurra a ti mismo.
You don't want my help, figure it out yourself.
No quieres mi ayuda. Arréglatelas tú misma.
She tell you that or you figure it out yourself?
¿Te lo dijo ella o lo descubriste tú solo?
You'll feel better if you figure it out yourself.
Te sentirás mejor si lo haces tú sola.
You're gonna have to figure it out yourself.
Vas a tener que resolverlo tú.
You're almost better off trying to figure it out yourself.
Es mejor tratar de averiguarlo por cuenta propia.
All right... but if I win, you gotta figure it out yourself.
Bueno. Pero si gano, tienes que hacerlo tú mismo.
Palabra del día
el coco