Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
You gonna fight out there like you just did in here?
¿Va a pelear ahí fuera igual que lo ha hecho aquí?
Did someone have a pillow fight out here?
¿Alguien ha hecho una pelea de almohadas aquí fuera?
Did someone have a pillow fight out here?
¿Alguien ha hecho una pelea de almohadas aquí fuera?
I think that took the fight out of him.
Creo que eso le quitó las ganas de pelear.
We have other wars to fight out there.
Tenemos otras guerras por las que luchar.
I didn't find any defensive wounds. So, if there was a fight out there, I don't think this guy was in it.
No encontré ninguna herida defensiva, por lo que si hubo una pelea ahí fuera, no creo que este tío estuviese metido.
We can fight out the rest when you return.
Podemos pelear por el resto cuando vuelvas.
That's for having a fight out in the middle of the street, you understand?
Eso es por pelear en medio de la calle, ¿entiendes?
I was expecting a lot more fight out of you, John.
Esperaba una pelea mucho mejor de ti, John.
Take the fight out of your face.
Lleva la pelea lejos de tu cara.
Palabra del día
el rocío