There are also, in Iranian society, active women’s organisations that fight for women’s rights. | También hay, en la sociedad iraní, organizaciones de mujeres activas que luchan por los derechos de las mujeres. |
This is where Europe will again lead the way in the fight for women' s rights in Europe. | En este punto Europa se está convirtiendo una y otra vez en la adelantada de los derechos de la mujer. |
This own-initiative report is a useful product of the Commission' s fight for women' s rights and equal opportunities. | Este informe es una consecuencia muy útil de la existencia de la Comisión de los Derechos de la Mujer y de Igualdad de Oportunidades. |
This debate will hopefully contribute towards fresh progress in the fight for women’s rights, which is pursued in a spirit of solidarity. | Espero que este debate contribuya a realizar nuevos avances en la lucha por los derechos de la mujer, lucha que llevamos a cabo en un espíritu de solidaridad. |
I should like to emphasise that there are in actual fact women' s organisations which are still attempting, in Afghanistan too, to fight for women' s rights. | Me gustaría subrayar que existen verdaderamente organizaciones de mujeres que aún tratan, también en Afganistán, de luchar por los derechos de la mujer. |
