Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Hoy celebramos la fiesta de san Benito, abad (480-547). | Today we celebrate the feast of St. Benedict, Abbot (480-547). |
Hoy es la fiesta de san Benito (480-547), el patriarca de los monjes del Oeste. | Today is the feast of St Benedict (480-547), the patriarch of Western monks. |
Queridos amigos, mañana celebraremos la fiesta de san Benito, abad y patrono de Europa. | Dear friends, tomorrow we shall be celebrating the Feast of St Benedict, Abbot and Patron of Europe. |
Según se dio a conocer, la Santa Misa se realizará el próximo domingo 21 de marzo, Fiesta de San Benito Abad, Patrono de Europa. | The Holy Mass will be carried out next Sunday 21st of March, in the feast day of Saint Benedict, Patron of Europe. |
Como cada año, el 24 de abril celebramos la Fiesta de san Benito Menni, en todas y cada una de las diferentes realidades donde está presente nuestra Institución. | Like every year, on 24 April we celebrate the Feast of St. Benedict Menni, in each and every one of the different areas where our institution is present. |
Escrito Como cada año, el 24 de abril celebramos la Fiesta de san Benito Menni, en todas y cada una de las diferentes realidades donde está presente nuestra Institución. | Like every year, on 24 April we celebrate the Feast of St. Benedict Menni, in each and every one of the different areas where our institution is present. |
Es bien reflexionar sobre el monaquismo hoy el once de julio, porque hoy es la fiesta de san Benito, el padre de los monjes del Oeste. | It is good to reflect on monasticism today, the eleventh of July, for it is the feast of St. Benedict, the father of Western monasticism. |
El 11 de julio es la fiesta de san Benito, un hombre que abandonó la ciudad y la promesa romana de nobleza en búsqueda de una vida de soledad. | July 11 is the feast day of Saint Benedict, a man who left the city and the promises of Roman nobility in search of a life of solitude. |
Mañana se celebra la fiesta de san Benito abad, patrono de Europa, un santo al que aprecio de forma especial, como se puede intuir por haber elegido su nombre. | Tomorrow is the feast of St Benedict, Patron of Europe, a saint and abbot particularly dear to me as you can guess from my choice of his name. |
Deseo expresar viva gratitud al maestro Daniel Barenboim y a todos los músicos de la West-Eastern Divan Orchestra que durante su gira estival han querido ofrecerme este concierto, en el día de la fiesta de san Benito. | I would like to express my deep gratitude to Maestro Daniel Barenboim and to all the musicians of the West-Eastern Divan Orchestra who have kindly wished to offer me this concert during their summer tour on the day of the Feast of St Benedict. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
