Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Todos los países que hacen vinos tienen su fiesta de la vendimia. | All countries that make wine have their own harvest festival. |
Estaba en la fiesta de la vendimia. | He was vintage Brendan. |
Ven a la fiesta de la vendimia esta noche, estarán todos tus amigos, y sabes que te aprecian mucho. | Come to the grape harvest feast. Your friends will be there, you know they care for you. |
Estamos ya en el primer fin de semana de Septiembre y hoy comienza la fiesta de la vendimia de Manilva. | We are already in the first weekend of September and the party begins today at the harvest festival of Manilva. |
De inviernos relativamente fríos y veranos calurosos, en el mes de marzo este valle invita a vivir la fiesta de la vendimia más grande de Chile. | With relatively cold winters and hot summers, in March this valley invites you to experience Chile's largest grape harvesting festival. |
A finales de agosto se celebra también la fiesta de la vendimia (Festas das Vindimas), que han ido ganando popularidad en los últimos años. | Also at the end of August, the grape harvesting festival (Festas das Vindimas) has gained increasing popularity over the past years. |
Una vez al año, a comienzos de octubre, en todo Montmartre se celebra la fiesta de la vendimia en Montmartre. | But once a year, in early October, all of Montmartre celebrates the Fête des Vendanges de Montmartre—the Grape Harvest Festival. |
La fiesta de la vendimia de Ribera del Duero es la celebración que marca el final del verano y el comienzo del otoño. | The end of summer and the beginning of autumn is celebrated in Ribera de Duero by the Harvest Party (Fiesta de la Vendimia). |
Durante la fiesta de la vendimia, cada otoño, se puede participar en la recolección de la uva, tomar parte en los talleres de degustación y comprar el vino que se vende en subastas. | During the harvest festivities each autumn, you can help pick the grapes, take part in the tasting workshops and buy wine at auction. |
Durante marzo y abril se realiza la fiesta de la vendimia más grande de Chile, con actividades tradicionales como competencias de pisadores de uvas y elección de reina de la vendimia. | Chile's largest harvest festival is held during March and April, with traditional activities such as grape-crushing competitions and the election of the grape harvest queen. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
