Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Why? Is it your turn to take a little fieldtrip with zuko?
¿Es tu turno de tomar un pequeño viaje con Zuko?
Entire families were enjoying as if on a fieldtrip.
Familias enteras disfrutaban como en un día de paseo.
We are going out there on a fieldtrip.
Vamos por ahí, en un viaje de campo.
Okay, people, we're going on a little fieldtrip!
Bien, ¡daremos un paseo!
I was terribly frightened, but perhaps that fieldtrip will help us define what I mean by the word "witness".
Estaba muy asustado, pero tal vez ese viaje nos ayude a definir lo que quiero decir con la palabra "testigo".
Visits to the theatre are often for us a kind of exploratory fieldtrip to garner new tricks to use in class.
Las visitas al teatro son, a menudo, para nosotros como una especie de excursión exploratoria y así recopilamos nuevos trucos para usar en clase.
The students can compare the predictions made during the fieldtrip with the data obtained during the description and classification of rocks in the classroom.
Los estudiantes podran comparar las predicciones hechas durante la excursion con los datos obtenidos en la descripcion y la clasificacion de las rocas.
The fieldtrip progresses and we sense that the geologist shares the emptiness and sense of abandonment and isolation with the places he visits.
El trabajo del geólogo avanza y vemos que comparte con los lugares que visita el vacío, la sensación de abandono y el aislamiento.
The four days of meetings featured a Forum of National Pilot Programs, a fieldtrip, and discussions regarding global warming and food sovereignty.
Durante los cuatro días del encuentro participaron en un Foro de Experiencias Nacionales, una visita de campo, y la discusión de temas tales como el calentamiento global y la soberanía alimentaria.
The fieldtrip to the ancient theatre and the museum of Epidavros as well as the farewell party that was held by the sea, completed the unique moments of the seminar.
La excursión a un antiguo teatro y el museo de Epidauro, así como la fiesta de despedida que tuvo lugar a orillas del mar, completado los momentos únicos del seminario.
Palabra del día
la lápida